Metallica to prawdziwa legenda muzyki metalowej. Muzycy zespołu zapoczątkowali nurt thrash metalu i tym samym wstąpili w szeregi tak zwanej „Wielkiej Czwórki Thrashu”. 

Metallica to jeden z najpopularniejszych zespołów na świecie. Należą do czołówki rekordzistów w zakresie ilości sprzedanych płyt. Od prawie czterdziestu lat są na scenie i zdaje się, że jeszcze nie mają dosyć. Bilety na koncerty wyprzedają się w ekspresowym tempie, a muzycy nadal chętnie występują przed rzeszami fanów. Tym razem do wielbicieli Metalliki z Australii i Nowej Zelandii dotarła smutna wiadomość. Zespół jest zmuszony odwołać trasę koncertową, która miała się tam odbyć. Powodem są poważne problemy lidera, Jamesa Hetfielda. 

…

James Hetfield to wokalista i gitarzysta Metalliki. Mnóstwo początkujących muzyków stara się wzorować na nim i inspirować jego specyficznym stylem. Dla niego heavy metal to nie tylko muzyka, ale też styl życia. Muzyk niestety musiał zapłacić wysoką cenę za ten wybór.

Hetfield nie ukrywa, że jego słabością jest alkohol, który nierzadko leje się strumieniami w artystycznych środowiskach tego typu. Wokalista znalazł siłę do walki w rodzinie, przyjaciołach i w muzyce. James ma żonę oraz trójkę dzieci i nie chce ich stracić. Jego problem z alkoholem trwa od wielu lat i już raz zaprowadził go na odwyk.

Jakiś czas temu James Hetfield wyznał, że udało mu się wytrzymać w trzeźwości kilkanaście lat. Niestety, wiadomo już, że powrócił do nałogu. Koledzy z zespołu poinformowali fanów o odwołaniu trasy koncertowej po Australii i Nowej Zelandii. Podali powód tej decyzji: 

„Jak wielu z was zapewne wie, nasz brat James od wielu lat boryka się z problemem powracającego uzależnienia. Niestety, musiał właśnie powrócić na terapię odwykową, żeby walczyć o powrót do zdrowia”

Nie wiadomo, ile czasu frontman Metalliki spędzi na odwyku.